

About Acting Sub Lt.Jennifer Mabangkru
ประวัตินักแปลมืออาชีพ ว่าที่ร้อยตรีหญิงเจนนิเฟอร์ มาบางครุ
สวัสดีค่ะ เจนนี่-เจนนิเฟอร์ มาบางครุ เป็นลูกครึ่งไทย-เกาหลี-จีน-ไต้หวัน เป็นฟรีแลนซ์ผู้เชี่ยวชาญงานแปลภาษาไทย-อังกฤษ-จีน มามากกว่า 12 ปี แปลเอกสารมาแล้วไม่ต่ำกว่า 200,000 หน้า ทำงานให้กับบริษัทระดับโลกในตลาด NASDAQ มากมายจนถึงแปลสูตรก๋วยเตี๋ยวให้คุณลุงในตลาดแถวบ้าน เรียกได้ว่าเจองานมาแล้วทุกรูปแบบ
เจนนี่ ผู้ร่ำเรียนปริญญามา 7 ใบ โท 1 ตรีอีก 6 ใบ ทำให้มีความรู้ในการแปลภาษา เข้าใจคำศัพท์หลากหลายด้าน เช่น MBA ด้านการเงินและการธนาคาร ปริญญาตรีด้านธุรกิจระหว่างประเทศ การตลาด ภาษาจีนธุรกิจ กฎหมาย ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ จิตวิทยาอุตสาหกรรม SCITECH ด้านการจัดการอุตสาหกรรม และเคยไปฝึกงานที่ UN NEW YORK ตั้งแต่ปี 2010 ด้วยค่ะ (ดูประวัติเพิ่มเติมได้ที่หน้า About Jennifer)
คุณลูกค้าสามารถไว้ใจงานแปลได้และเอกสารของคุณลูกค้าจะถูกรักษาเป็นความลับอย่างแน่นอน
ปัจจุบันเจนรับงานแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยให้กับทั้งองค์กรรัฐ องค์กรเอกชน และ NGOs อยู่เป็นประจำค่ะ
คุณลูกค้าสามารถติดต่อสอบถามเบื้องต้นก่อนได้นะคะ
สำนวนการเขียนภาษาไทยชัดเจนและดูบริบทรอบด้านครบถ้วน เพราะเป็นคนเที่ยวเก่ง เดินทางตลอด มีเพื่อนตั้งแต่ขอทานข้างถนนจนถึงมหาเศรษฐีระดับโลก เพราะคนแปลจะแปลเก่งนั้นต้องเป็นคนที่มีประสบการณ์ชีวิตเยอะ ๆ
งานดี มีคุณภาพ รวดเร็ว ทันใจ เป๊ะเว่อร์ค่ะ!!! <3

My Resume
